Taylor Swift lançou hoje (07) o aguardado álbum "Speak Now (Taylor's Version)". A cantora regravou as músicas do seu terceiro álbum de estúdio e ainda lançou 6 faixas inéditas, incluindo feats com a cantora Hailey Williams e a banda Fall Out Boy. Uma das músicas que mais chamou atenção foi a icônica "Better Than Revenge". Ao regravar a faixa, que foi lançada originalmente em 2010, Taylor Swift fez uma pequena alteração na letra. O motivo da mudança seria o fato de que a canção falava mal de Camilla Belle, namorada de Joe Jonas na época em que foi escrita. Entenda a polêmica e veja como ficou a nova versão.
Entenda porque Taylor Swift mudou a letra de "Better Than Revenge"
Para entender por que Taylor Swift mudou a letra de "Better Than Revenge", precisamos voltar para 2008. Nesse ano, Joe Jonas terminou seu namoro com Taylor Swift por telefone. Logo depois, ele começou a namorar a atriz Camilla Belle. Foi aí que surgiu a música "Better Than Revenge", que fala sobre uma mulher que roubou seu namorado. A letra é bem polêmica e repleta de alfinetadas para Camilla Belle. Na época em que a música foi escrita, ainda não se falava tão abertamente sobre machismo e a frase passou despercebida. Porém, 13 anos depois do lançamento, Taylor Swift decidiu que o certo seria mudar um pouco a letra.
Como ficou a nova versão de "Better Than Revenge"?
Em "Speak Now (Taylor's Version)", Taylor Swift, agora com 33 anos, decidiu mudar uma parte da música que foi escrita quando ela tinha por volta dos seus 19 anos. A letra original diz: "Ela é uma atriz / Ela é mais conhecida pelas coisas que faz na cama". Na nova versão, Taylor canta: "Ela é uma atriz / Ele atraia fogo, ela estava segurando os fósforos". Escute a versão atual de "Better Than Revenge" (o verso alterado fica no minuto 0:49):
Mudança na letra de "Better Than Revenge" dividiu opiniões
A alteração de "Better Than Revenge" está sendo muito comentada na web. Teve gente que gostou da mudança e entendeu a decisão de Taylor Swift de regravar o verso problemático. Porém, muitos fãs não gostaram da mudança e sentem saudades da versão original. Veja algumas reações:
E você, prefere "Better Than Revenge" original ou Taylor's Version?